Enregistrer vous-même

Le guide

Enregistrer leurs souvenirs vous-même

Un téléphone suffit. Trois étapes, et nous nous occupons du reste.

C'est à vous qu'elle se confie : vous la connaissez, elle vous fait confiance. Nos questions vous guident.

  1. Choisissez les histoires ensemble

    C'est le secret d'un bel enregistrement. Quelques jours avant, demandez-lui : « Qu'est-ce que tu aimerais raconter ? » Les anecdotes qu'elle ressort à chaque repas de famille, celles qui font rire tout le monde, un jour qu'elle n'a jamais oublié.

    Notez-les sur une feuille, une ligne par histoire : « le jour où la vache est entrée dans la cuisine », « le bal où j'ai rencontré Papi ». Une histoire précise donne un bien plus beau film qu'une question vague. Visez une histoire par film commandé, et deux ou trois en réserve.

  2. Enregistrez-les une à une

    Pour commencer : son accord. Expliquez-lui ce que nous allons faire de l'enregistrement. Dites-lui aussi que le texte de ce qu'elle raconte, pas sa voix, est lu par une intelligence artificielle américaine, Claude, qui nous aide à préparer les dessins. Puis, au tout début, demandez-lui de dire, avec ses mots : « Je suis d'accord pour que Raconte encore fasse de petits films de mes souvenirs, avec ma voix, pour ma famille. » Sans cette phrase, nous vous recontacterons avant de commencer.

    Une pièce calme, la télévision éteinte. Le téléphone posé sur la table près d'elle, en mode avion : application « Dictaphone » (iPhone) ou « Enregistreur » (Android), puis le bouton rouge.

    Reprenez votre liste : « Raconte-moi le jour où… » Laissez-la aller jusqu'au bout, sans parler par-dessus, et demandez des détails : les lieux, les couleurs, ce qu'on s'est dit. Environ cinq minutes par histoire, en plusieurs fois si besoin.

  3. Envoyez-nous le fichier

    Avec le bouton « Envoyer mon enregistrement » de notre e-mail, ou en répondant simplement à l'un de nos e-mails, le fichier en pièce jointe.

    Nous écoutons tout et nous vous répondons sous 48 heures.

Pour trouver ses histoires

Elle ne sait pas quoi raconter ? Ces questions font remonter les anecdotes. Posez-les en discutant, avant d'enregistrer :

Demandez aussi autour de vous : les enfants et petits-enfants ont souvent leurs histoires préférées, celles qu'ils voudraient garder. Et les souvenirs que vous nous avez cités dans le questionnaire sont un très bon début.

Selon votre cas

Elle habite loin de moi

Le plus simple : un proche qui vit près d'elle pose le téléphone sur la table, comme plus haut. Vous pouvez même lui poser vos questions au téléphone, sur haut-parleur : c'est le téléphone posé à côté d'elle qui enregistre.

Vous pouvez aussi enregistrer votre appel, si votre téléphone le propose (un bouton « Enregistrer » pendant l'appel, sur les iPhone récents et certains Android). Évitez d'enregistrer le haut-parleur avec un autre appareil : sa voix devient lointaine.

Je veux raconter mes propres souvenirs

Faites d'abord la liste de vos histoires, une ligne chacune (les questions plus haut aident à les retrouver). Puis racontez-les une à une, comme à un petit-enfant assis en face de vous (« Léa, je vais te raconter… »). Une hésitation, un rire ? Continuez : c'est ce qui rend votre voix vivante.

J'ai déjà des vocaux ou des vidéos

Ils conviennent. Pour un vocal WhatsApp : appuyez longuement dessus, choisissez de le partager ou de le transférer par e-mail, et envoyez-le à bonjour@raconteencore.fr. Pour une vidéo, nous gardons le son : envoyez-la avec le bouton « Envoyer mon enregistrement », même si elle est lourde.

Combien de temps faut-il enregistrer ?
  • Une histoire : une dizaine de minutes.
  • Saison découverte : une demi-heure.
  • Saison complète : environ une heure, en une ou deux fois.
  • Grande saison : deux fois une heure.

Si ça ne suffit pas, nous vous le disons, et nous complétons par une interview au téléphone, sans supplément.

Un très long enregistrement, une vidéo ?

Pas de souci : la page d'envoi accepte les gros fichiers, même plusieurs heures. Gardez-la ouverte jusqu'à la fin ; si la connexion coupe, l'envoi reprend tout seul. Et gardez toujours une copie de votre côté.

D'autres conseils pour l'interview
  • Commencez par l'histoire qu'elle préfère raconter : la suite vient toute seule.
  • Pour aller plus loin : « Et après ? », « Qui était là ? », « Qu'est-ce que tu as ressenti ? »
  • Laissez les silences : les plus beaux souvenirs arrivent souvent juste après.
  • Un sourire plutôt que « oui, mmh » : dans les films, on garde sa voix seule.
  • Une histoire connue par cœur ? Demandez-la quand même : c'est sa version qu'on gardera.
  • Un souvenir douloureux ? On n'insiste pas. Ce qu'elle ne veut pas garder, nous le retirons.
Finalement, je préfère que vous l'appeliez

Aucun souci, c'est le même prix. Répondez à l'un de nos e-mails ou écrivez à bonjour@raconteencore.fr : nous organisons l'appel avec vous.

Pas encore commandé ? Que vous enregistriez vous-même ou que nous appelions, c'est le même prix.

Voir les offres