Souvenirs de famille

40 questions à poser à ses grands-parents

Pour faire remonter de vraies histoires, pas des réponses en une phrase. Les questions sont écrites comme on parle à sa grand-mère ou à son grand-père : adaptez-les à votre façon de lui parler.

D'abord, des histoires précises

« Parle-moi de ton enfance » donne souvent trois phrases. « Raconte-moi le jour où la vache est entrée dans la cuisine » donne une vraie histoire, avec des couleurs, des voix et des rires. Avant de poser vos questions, demandez-lui quelles histoires elle aime raconter : celles qui reviennent à chaque repas de famille. Les questions servent ensuite à en trouver d'autres.

Les 40 questions

L'enfance

1. Où as-tu grandi ? Raconte-moi la maison, ta chambre.
2. À quoi jouais-tu, et avec qui ?
3. Le chemin de l'école : comment c'était, la maîtresse, les copains ?
4. Une bêtise que tu n'as jamais racontée ?
5. Un plat, une odeur ou une chanson de ton enfance ?

La jeunesse

6. Ton premier travail, ton premier salaire : qu'en as-tu fait ?
7. Les bals, les sorties, les amis de cette époque ?
8. Ta première voiture, ta première mobylette ?
9. Le jour où tu as quitté la maison de tes parents ?
10. Une fois où tu as eu très peur ?

L'amour

11. Comment vous êtes-vous rencontrés, avec Papi (ou Mamie) ? Raconte-moi ce jour-là.
12. Votre premier rendez-vous ?
13. Qu'est-ce qui t'a plu chez lui, chez elle ?
14. Le mariage : la robe, le repas, la fête ?
15. Une dispute dont vous riez aujourd'hui ?

Le travail

16. Ton métier : une journée ordinaire, du matin au soir ?
17. Un collègue ou un patron que tu n'as jamais oublié ?
18. Le jour dont tu es le plus fier, la plus fière, au travail ?
19. Un métier que tu aurais aimé faire ?
20. Ta dernière journée avant la retraite ?

La famille

21. La naissance de tes enfants : comment ça s'est passé ?
22. Une bêtise de mes parents, quand ils étaient petits ?
23. Tes parents, tes grands-parents : qui étaient-ils ?
24. Une recette de famille, et son histoire ?
25. Un objet de la maison : d'où vient-il ?

Les fêtes

26. Les Noëls de ton enfance : la table, les cadeaux, qui était là ?
27. Une fête dont tout le monde parle encore ?
28. Ton plus bel anniversaire ?
29. Les vacances d'été, quand tu étais jeune ?
30. Un fou rire en famille ?

L'époque

31. Qu'est-ce qui a le plus changé depuis ta jeunesse ?
32. Un grand événement dont tu te souviens : où étais-tu ce jour-là ?
33. Ton premier téléphone, ta première télévision ?
34. Un voyage qui t'a marqué ?
35. Un déménagement, un départ, une nouvelle vie ?

Pour finir

36. De quoi es-tu le plus fier, la plus fière ?
37. Si tu pouvais revivre une journée, laquelle ?
38. Quelqu'un qui a compté pour toi : qu'est-ce qu'il t'a appris ?
39. Qu'est-ce que tu voudrais que tes petits-enfants sachent de toi ?
40. Un conseil pour nous ?

Comment relancer

• Laissez les silences : les plus beaux souvenirs arrivent souvent juste après.
• Demandez les détails : « Qui était là ? », « Il faisait quel temps ? », « Qu'est-ce que tu as ressenti ? », « Et après ? »
• Reprenez ses mots : « Le bal du village ? »
• Une histoire connue par cœur ? Demandez-la quand même : c'est sa version qui compte.
• Un souvenir douloureux ? On n'insiste pas.

Et pour garder sa voix

Enregistrez-la avec un simple téléphone posé sur la table : notre guide explique tout en trois étapes. Avec Raconte encore, nous faisons de ces histoires de petits films dessinés, avec sa vraie voix, que toute la famille reçoit au fil de l'année. Un beau cadeau pour Noël ou pour ses 80 ans.